Month: February 2016

  • Lost in Translation: a miscellany

    Lost in Translation: a miscellany

    I. Big Tam’s bakery, somewhere in Glasgow. A clear, crisp, mid-January morning: puddles litter the street outside and the shop window glows warm and friendly in the sunshine. A Customer enters, examines the treats on display beneath the counter, then jabs her finger at the glass. Customer:    Izzat a doughnut or a meringue? Big […]